Francia y Alemania, dos historias queer en paralelo
Una misma historia, dos ritmos. Alemania inventa el movimiento homosexual en el siglo XIX y lo ve destruido por los nazis; Francia despenaliza pronto, pero discrimina durante mucho tiempo mediante la edad de consentimiento, antes de movilizarse con fuerza frente al sida. Las referencias de abajo ponen a los dos países lado a lado (una casilla vacía significa que no tenemos ninguna referencia que señalar, no que no pasara nada). Resumen de nuestra página Historia queer de Berlín y sus vínculos con Francia.
| Año | Francia | Alemania |
|---|---|---|
| 1791 | El código penal revolucionario deja de considerar la sodomía un delito. | |
| 1871 | El párrafo 175 castiga los actos sexuales entre hombres en todo el Imperio. | |
| 1896–1897 | Adolf Brand publica Der Eigene (1896); Magnus Hirschfeld funda en Berlín el Comité Científico-Humanitario (1897). | |
| 1919 | Hirschfeld abre el Instituto de Sexología en Berlín. | |
| Años veinte | Berlín, capital de la vida nocturna queer. En Schöneberg, el Dorian Gray (1921–1933) y otros locales acogen a las lesbianas. | |
| 1922 | Primera manifestación por los derechos de los homosexuales, en la Nollendorfplatz. | |
| 1931 | La película Mädchen in Uniform (Leontine Sagan) se estrena en Berlín. | |
| 1933–1935 | Hirschfeld, en el exilio, muere en Niza (1935). | Cierre del Instituto (1933), endurecimiento del párrafo 175 (1935), persecución y deportaciones. |
| 1936 | El cabaré Chez Moune abre en Pigalle. | |
| 1942–1945 | Bajo Vichy se instaura una edad de consentimiento más alta para las relaciones homosexuales (1942); se mantiene tras la Liberación (1945). | |
| 1954 | André Baudry funda Arcadie, el primer grupo homosexual de Francia. | |
| 1968–1969 | Despenalización en la RDA (1968) y luego en la RFA (1969). | |
| 1971 | Nace el FHAR en París (Guy Hocquenghem, Françoise d’Eaubonne). | Nace la Homosexuelle Aktion Westberlin, tras la película de Rosa von Praunheim. |
| 1977 | 25 de junio: primera marcha parisina, unas 400 personas. | Apertura del SchwuZ, el primer club gay alternativo de Berlín. |
| 1978–1979 | Jean Le Bitoux crea Gai Pied (1979). | Apertura de la librería Eisenherz (1978); primer Christopher Street Day en Berlín (1979). |
| 1981 | 4 de abril: marcha de Maubert a Beaubourg, más de 10 000 personas. | |
| 1982 | 4 de agosto: la ley suprime el artículo que discriminaba las relaciones homosexuales. | |
| 1984–1985 | Nace la revista Siegessäule (1984); apertura del Schwules Museum (1985). | |
| 1989 | 24 de junio: primer «die-in» de la marcha, por Act Up-Paris. | |
| 1993 | Primera edición del Lesbisch-schwules Stadtfest, alrededor de la Motzstraße. | |
| 1994 | El párrafo 175 se suprime del derecho alemán. | |
| 1996 | 22 de junio: primera marcha de más de 100 000 personas. | Siegessäule se abre a las lesbianas y a las personas trans. |
| 1998–1999 | El PACS se aprueba en octubre de 1998; los primeros se firman en diciembre de 1999. | |
| 2001 | Se impone el nombre «Marche des Fiertés». | Unión registrada («Lebenspartnerschaft»). |
| 2004 | Noël Mamère celebra en Bègles el primer matrimonio entre dos hombres. | |
| 2008 | Monumento a los homosexuales perseguidos por el nazismo, en el Tiergarten. | |
| 2013 | El matrimonio y la adopción se abren a todas las parejas (ley publicada en mayo de 2013). | |
| 2017 | El matrimonio igualitario es posible en Alemania. |
Lo que se observa
- Alemania inventa el movimiento y luego lo ve destruido. Nace en Berlín en 1897, la dictadura nazi lo aplasta y el párrafo 175 sigue vigente hasta 1994.
- Francia despenalizó pronto, pero discriminó durante mucho tiempo. De 1942 a 1982, una edad de consentimiento más alta distingue las relaciones homosexuales.
- El sida marca el activismo francés (Act Up-Paris, 1989), mientras que Berlín construye sus espacios comunitarios (SchwuZ, Eisenherz, Schwules Museum).
- Matrimonio: 2013 en Francia, 2017 en Alemania. La Marcha del Orgullo (París) y el Christopher Street Day (Berlín) se responden desde 1977 y 1979.
Fuentes
- Droits des LGBT+ : 40 ans de luttes (Fondation Jean-Jaurès) para las fechas francesas de 1977 a 2004.
- Una breve historia LGBT de Berlín (The Berliner, en inglés) para las fechas alemanas.
- Lugares queer en Berlín (Visit Berlin) y Schöneberg en la República de Weimar (place2be).
- Páginas de Wikipedia en inglés «LGBT history in France» y «FHAR», a través de una copia archivada (1942, 1945, 1954, FHAR).
¿Falta una fecha o hay que corregirla? Escríbenos.
Consulta también: lugares y personalidades · asociaciones del Stadtfest