Fransa ve Almanya’da kuir film festivalleri
Sinema, hem Fransa’da hem Almanya’da kuir kültürün ilk alanıdır: olağan gösterim zincirlerinin göstermediğini gösteren festivaller ve her yıl hangi filmlerin önemli olduğunu söyleyen ödüller. Bu sayfa üç referans etkinliği (Paris’te Chéries-Chéris, Berlinale’de Teddy Ödülü, Cannes’da Queer Palm), ardından iki ülkedeki diğer festivalleri tanıtır. Kapsamlı değildir; tarihler ve rakamlar festivallerin web sitelerinden ve sayfanın altında anılan basından gelir. Filmlerin kendisi Kuir sinema sayfamızda.
| Festival | Şehir | Başlangıç | Son edisyon |
|---|---|---|---|
| Chéries-Chéris | Paris | 1994 | 32. edisyon, 14–24 Kasım 2026 |
| Teddy Ödülü (Berlinale) | Berlin | 1987 | 40. tören, Şubat 2026 |
| Queer Palm (Cannes Film Festivali) | Cannes | 2010 | 16. tören, Mayıs 2026 |
| Hamburg Uluslararası Kuir Film Festivali | Hamburg | 1990 | 13–18 Ekim 2026 |
| Verzaubert | Berlin, Münih, Frankfurt, Köln | 1990 | |
| XPOSED Queer Film Festival | Berlin | 2006 dolayları | 20. edisyon, Mayıs 2026 |
| Écrans Mixtes | Lyon | 2011 | 16. edisyon, 4–12 Mart 2026 |
Chéries-Chéris, Paris’te
Paris uluslararası lezbiyen, gey, biseksüel, trans ve +++ film festivali 1994’ten beri var. Her sonbahar MK2 sinemalarında (Bibliothèque, Beaubourg, Quai de Seine) yapılır ve yarışmalar ve retrospektiflerle uzun metraj filmler, belgeseller ve kısa filmler sunar. 2025 edisyonu (31., 15–25 Kasım), 77 uzun metraj ve 76 kısa film dahil 150’den fazla film gösterdi; açılış filmi Harry Lighton’ın Pillion’u, kapanış filmi Cato Kusters’ın Julian’ıydı; 2024 edisyonu (30.) festivalin otuzuncu yıldönümünü kutladı.
2026 edisyonu (32.) 14–24 Kasım tarihleri arasında yapılıyor. Açılış filmi Ulrike Ottinger’in The Blood Countess’i, kapanış filmi Javier Calvo ve Javier Ambrossi’nin La Bola Negra’sı. Programda Rosa von Praunheim’a saygı duruşu (1971 tarihli filmi Berlin’de hareketi başlatan Alman gey sinemasının figürü, bkz. zaman çizelgemiz), iki Fransız gey porno yönetmenine, Norbert Terry ve François About’a ayrılmış gösterimler, bir yuvarlak masa ve bir kuir senaryo atölyesi var. Kaynaklara göre gösterimler üç MK2 sinemasında ve Forum des images’da yapılıyor.
Têtu, festival sırasında izlenecek filmlerden bir seçki yayımladı; on dokuzuncu yüzyıl İskoçya’sından savaşın yıprattığı Ukrayna’ya, tenis kortlarından ilk aşklara:
- En haut de la pile (Aliocha Schneider, Anthony Bajon): baba olmak isteyen iki adam.
- Sophie Heldman’ın The Education of Jane Cumming’i: Edinburgh, 1810, bir kız yatılı okulu ve bir ilişki suçlaması.
- Javier Calvo ve Javier Ambrossi’nin La Bola Negra’sı: Federico García Lorca’nın yarım kalmış bir oyunundan yola çıkan İspanyol tarihinin üç dönemi; Glenn Close ve Penélope Cruz’lu.
- Pierre-Ange Carlotti’nin Forty Love’ı, Paul Kircher ve Romeo Beckham’lı: 21 yaşında bir tenisçi ve yeni rakibi.
- Méli-mélo: Sarah Leavitt’in annesinin hastalığı hakkındaki çizgi romanından uyarlanan, siyah beyaz ilk animasyon filmi.
- Isabelle Stever’in I Rarely Wake Up Dreaming’i: Kiev’de Oleh’in geçişi ve savaş.
- Plainclothes, Russell Tovey’li: 1990’larda sivil giyimli bir polis.
- Bruno Santamaría Razo’nun Six mois dans la maison rose et bleue’sü: 1990’larda Meksika ve HIV.
- Maël Caradec ve Axelle Vinassac’ın Au-dessus du vacarme’ı: bir Fransız kısa filmi.
Yolu açan daha eski filmler için Kuir sinema sayfamıza bak.
Teddy Ödülü, Berlinale’de
Teddy, Berlin film festivali Berlinale’nin kuir ödülüdür. 1987’de, yönetmenler Wieland Speck ve Manfred Salzgeber’in bir jüri, International Gay & Lesbian Film Festival Association, kurmasıyla doğdu. Adı Berlinale’nin Altın ve Gümüş Ayıları’ndan gelir ve kupa bir oyuncak ayı biçimindedir; başlangıçta kazananlar çoğunlukla… peluş ayılar alırdı. 1992’de resmî bir Berlinale ödülü oldu. 2026’da Berlinale Teddy’nin 40. yılını kutladı.
En iyi uzun metraj film ödülünün bazı kazananları:
| Yıl | Film | Yönetmen |
|---|---|---|
| 1987 | Law of Desire | Pedro Almodóvar |
| 1988 | The Last of England | Derek Jarman |
| 1989 | Looking for Langston (Fun Down There ile berabere) | Isaac Julien (Fun Down There için Roger Stigliano) |
| 1990 | Coming Out | Heiner Carow |
| 1991 | Poison | Todd Haynes |
| 1993 | Wittgenstein | Derek Jarman |
| 1994 | Go Fish | Rose Troche |
| 2020 | Futur Drei (No Hard Feelings) | Faraz Shariat |
| 2021 | Miguel’s War | Eliane Raheb |
| 2022 | Three Tidy Tigers Tied a Tie Tighter | Gustavo Vinagre |
| 2023 | All the Colours of the World Are Between Black and White | Babatunde Apalowo |
| 2024 | All Shall Be Well | Ray Yeung |
| 2025 | Lesbian Space Princess | Emma Hough Hobbs, Leela Varghese |
| 2026 | Iván & Hadoum | Ian de la Rosa |
Coming Out (1990), Duvar’ın yıkılmasından önceki Doğu Berlin olan Doğu Almanya’nın yaptığı tek gey filmdir. 2026 için Teddy ayrıca Barbara Forever (Brydie O’Connor) belgeselini, Taxi Moto (Gaël Kamilindi) kısa filmini ve jüri ödülü olarak Der Heimatlose’yi (Kai Stänicke, Almanya) ödüllendirdi. 1995–2019 yılları daha eksiksiz bir sürümde gelecek.
Queer Palm, Cannes’da
Queer Palm, Cannes Film Festivali’nin kuir ödülüdür; 2010’da gazeteci Franck Finance-Madureira tarafından, yönetmenler Olivier Ducastel ve Jacques Martineau’nun himayesinde kuruldu. Festivalin resmî bir ödülü değildir: bağımsız bir jüri, tüm seçkilerden (yarışma, Un certain regard, Eleştirmenler Haftası, Yönetmenler On Beşi, ACID) bir uzun metraj ve bir kısa film seçer; ölçüt LGBTQIA+ temaları ele alışları, feminist bakışları ya da toplumsal cinsiyet normlarını sarsma biçimleridir. Festival onu mesafeli tutar ve 2020’de festival yapılamadığı için verilmedi.
Kazanan bazı uzun metraj filmler:
- 2010: Kaboom (Gregg Araki)
- 2011: Beauty (Oliver Hermanus)
- 2012: Laurence Anyways (Xavier Dolan)
- 2014: Pride (Matthew Warchus)
- 2015: Carol (Todd Haynes)
- 2017: BPM (Beats per Minute) (Robin Campillo)
- 2018: Girl (Lukas Dhont)
- 2019: Portrait of a Lady on Fire (Céline Sciamma)
- 2021: The Divide (La Fracture) (Catherine Corsini)
- 2022: Joyland (Saim Sadiq)
- 2023: Monster (Hirokazu Kore-eda)
- 2024: Three Kilometres to the End of the World (Emanuel Pârvu)
- 2025: La Petite Dernière (Hafsia Herzi), Fatima Daas’ın romanından uyarlama
- 2026: Teenage Sex and Death at Camp Miasma (Jane Schoenbrun); yeni bir Keşif ödülü Pierre Le Gall’ın Du fioul dans les artères’ine (Flesh and Fuel) gitti
Cannes 2026, seçkilerinde rekor sayıda kuir film içeriyordu; basına göre 21. Bunların arasında Chéries-Chéris için ya da sinemalara Paris’e gelen üçü: La Bola Negra (en iyi yönetmen), Lukas Dhont’un Les Braves (Coward) (çifte en iyi oyuncu ödülü) ve Jordan Firstman’ın Club Kid’i. 2013 ve 2016 yılları ve kısa filmler doğrulamadan sonra eklenecek.
Almanya’daki diğer festivaller
Hamburg Uluslararası Kuir Film Festivali. “Sinemada eşcinsellik” üzerine bir Hamburg Üniversitesi seminerinden (1988–1989 kışı) doğan festival, ilk edisyonunu 1990’da Lesbisch Schwule Filmtage Hamburg adıyla yaptı. Şimdiki adını 2021’de aldı. 2026 edisyonu, özellikle Kampnagel, Metropolis ve Zeise Kino’da olmak üzere 13–18 Ekim’de yapıldı. Kendini Almanya’nın en büyük kuir film festivali olarak tanımlıyor.
Verzaubert. Birkaç Alman şehrinde, bugün Berlin, Münih, Frankfurt ve Köln’de bulunan uluslararası gey ve lezbiyen film festivali. 1998’e kadar yarışması yoktu ve Rosebud’u veriyor.
XPOSED Queer Film Festival Berlin. Bir gey kulübünde deneysel film akşamıyla başladı, 2026’da 20. yılını kutladı: yedi Berlin sinemasında ve topluluk mekânında 15 yeni uzun metraj ve 59 kısa film.
Fransa’daki diğer festivaller
Écrans Mixtes, Lyon’da. Her edisyon feminizmi ya da dünya kuir sinemasının bir akımını öne çıkarır. 16. edisyon 4–12 Mart 2026’da, metropol bölgesindeki yirmi kadar mekânda, “Queer Balkans” odağıyla yapıldı; Büyük Ödülü yarışmadaki bir uzun metraj filmi ödüllendirir.
Tamamlanacak
Fransa’da ve Almanya’da başka festivaller hâlâ eksik, ayrıca kuir müzik, edebiyat ve tiyatro festivalleri. Bir hata mı var, düzeltilecek bir tarih mi, eklenecek bir festival mi? Bize yaz.
Kaynaklar
- Chéries-Chéris: CNC, festivalin 30 yılı, CNC, 2025 edisyonu, Sortiraparis, 2026 programı, Tétu ve Chéries-Chéris paylaşımları (Instagram, Kasım 2026).
- Teddy Ödülü: Wikipedia sayfası, 2026 kazananları, Berlinale, Teddy 40.
- Queer Palm: resmî site, Wikipedia sayfası, ket.brussels, 15 yıl, La Libre, 2024.
- Hamburg: festival web sitesi. Berlin: Kaltblut, XPOSED üzerine. Lyon: CNC, Écrans Mixtes üzerine.