Queerowa historia Berlina i jej związki z Francją
Berlin i Francja nie mają tej samej queerowej historii, ale często się krzyżują. Oto kilka punktów orientacyjnych, by zrozumieć, skąd pochodzimy. (Ta strona jest streszczeniem: źródła i miejsca do odwiedzenia są na dole.)
Berlin, 1871–1933: rodzi się ruch
- 1871: „paragraf 175” kodeksu karnego Cesarstwa Niemieckiego karze akty seksualne między mężczyznami.
- 1897: Magnus Hirschfeld zakłada w Berlinie Komitet Naukowo-Humanitarny, często opisywany jako pierwsze na świecie stowarzyszenie homoseksualne. Jego cel: uchylenie paragrafu 175.
- 1919: Hirschfeld otwiera Instytut Nauk Seksualnych, w pobliżu dzisiejszego Domu Kultur Świata (Tiergarten).
- Lata 20.: Berlin staje się stolicą queerowego życia nocnego. Kabaret Eldorado otwiera się w 1924 r. i przenosi w 1931 r. na róg Motzstrasse, w okolicy, która do dziś jest „Regenbogenkiez” (Dzielnicą Tęczową) Schönebergu.
1933–1945: prześladowania
- 1933: naziści zamykają i plądrują Instytut Hirschfelda; miejsca queerowej sceny zostają zamknięte.
- 1935: paragraf 175 zostaje zaostrzony. Tysiące mężczyzn trafia do więzień lub zostaje deportowanych, oznaczeni w obozach różowym trójkątem. Lesbijki i osoby trans nie są objęte paragrafem 175, ale one również doświadczają represji i zatarcia.
- Po 1945 r. niektórzy ocaleni wracają do więzienia, by odbyć wyroki.
Po wojnie: reformy, aktywizm, widoczność
- 1968 (NRD) i 1969 (RFN): homoseksualność między dorosłymi zostaje zdekryminalizowana, z wyższym wiekiem zgody niż w relacjach heteroseksualnych.
- 1971: w Berlinie Zachodnim powstaje Homosexuelle Aktion Westberlin, po pokazie filmu Rosy von Praunheima.
- 1977: otwarcie SchwuZ, pierwszego alternatywnego gejowskiego klubu w Berlinie.
- 1979: pierwszy niemiecki Christopher Street Day, w Berlinie.
- 1985: Schwules Museum otwiera swoje podwoje.
- 1994: paragraf 175 zostaje ostatecznie usunięty z prawa niemieckiego.
- 2001: zarejestrowany związek („Lebenspartnerschaft”) daje parom jednopłciowym niemal wszystkie prawa małżeństwa.
- 2008: odsłonięcie pomnika homoseksualistów prześladowanych w czasach nazizmu, w Tiergarten.
- 2017: małżeństwo jednopłciowe staje się możliwe w Niemczech; w tym samym roku na Magnus-Hirschfeld-Ufer odsłonięto pomnik pierwszego ruchu emancypacji homoseksualnej.
Francja, krok po kroku
- 1791: rewolucyjny kodeks karny nie traktuje już sodomii jako przestępstwa. Francję często wymienia się jako jeden z pierwszych krajów, które zdekryminalizowały.
- Po czerwcu 1940: za reżimu Vichy homoseksualność wchodzi do kodeksu karnego jako forma dyskryminacji (inny wiek zgody).
- 1977: pierwszy marsz Pride w Paryżu, 25 czerwca, zorganizowany m.in. przez Groupe de libération homosexuel i aktywistki MLF.
- 1982: ustawa promulgowana 4 sierpnia 1982 r. usuwa artykuł dyskryminujący relacje homoseksualne.
- 1999: powstaje PACS (związek cywilny), a pierwsze zawarto pod koniec 1999 r.
- 2013: małżeństwo i adopcja zostają otwarte dla wszystkich par.
Gdzie Berlin i Francja się spotykają
- Magnus Hirschfeld na wygnaniu we Francji. Wypędzony z Niemiec przez nazistów, założyciel Instytutu Nauk Seksualnych zakończył życie na wygnaniu we Francji: zmarł w Nicei w 1935 r.
- Kino, poniedziałkowa więź. Od 1997 r. seria „MonGay” oddaje hołd „Coming Out”, pierwszemu gejowskiemu filmowi NRD, pokazanemu w 1989 r. w Kino International. Przez lata BleuBlancRose oferowało swoim członkom obniżoną cenę na ten poniedziałkowy wieczorny seans.
- Dwa kalendarze, dwa kraje. Berliński Christopher Street Day (1979) i paryski Pride (1977) odpowiadają sobie od ponad czterdziestu lat, a wielu z nas zna oba.
- BleuBlancRose, od 2004 r., jest jednym z takich punktów spotkań: queerowe stowarzyszenie francusko-niemieckie w Berlinie, z jedną stopą w każdej historii.
Do zobaczenia i przeczytania
- Schwules Museum: muzeum i jego wystawy.
- Pomnik prześladowanych homoseksualistów i miejsca queerowej historii w Berlinie (Visit Berlin, po niemiecku).
- Krótka historia LGBT Berlina (The Berliner, po angielsku).
- Droits des LGBT+ : 40 ans de luttes (Fondation Jean-Jaurès, po francusku).
- Seria kinowa MonGay (Yorck).
Błąd, miejsce lub data do dodania? Napisz do nas.
Zobacz też: queerową oś czasu, miejsca i osoby, stowarzyszenia na Stadtfest i nasze zaprzyjaźnione stowarzyszenia.