Kuir kitaplar, şiir ve çizgi romanlar: Antik çağdan bugüne bir okuma rotası
Bu sayfa, kuir zaman çizelgemizden derlenmiş, kuir edebiyatın içinden geçen bir okuma rotasıdır: İlyada ve Sappho’dan 2020’lere, tüm kıtalardan 142 dönüm noktası; yani 100 kitap, 19 şiir yapıtı ve 23 çizgi roman. Her kayıt, zaman çizelgesindeki kartına bağlanır. Aşağıda Fransa ve Almanya’dan on altı yazar ayrıntılı olarak tanıtılıyor: yapıtına girmek için okunacak kitap, aldığı ödüller ve neden önemli olduğu.
Yalnızca beş kitap okuyabilseydin: Kuzey Fransa’da işçi sınıfından bir köydeki gey çocuğun hikâyesi olan En finir avec Eddy Bellegueule (2014, The End of Eddy); AIDS’in gey yazarlar için ne anlama geldiğini anlamak için À l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie (1990, To the Friend Who Did Not Save My Life); Paris banliyölerindeki genç Müslüman bir lezbiyenin romanı La Petite Dernière (2020, The Last One); ikili olmayan bir kişinin romanı, 2022 Alman Kitap Ödülü’nü alan Blutbuch (2022); erkekler arasındaki aşkı yirminci yüzyılın büyük bir kadın yazarının anlattığı Mémoires d’Hadrien (1951, Memoirs of Hadrian).
Aşağıdaki birkaç kitap şiddetten, hastalıktan, intihardan ya da cinsellikten açıkça söz eder: her seferinde belirtiyoruz.
Yüzyıllar boyunca kitaplar
Bu bölümün tüm kayıtları, filtre uygulanmış olarak: zaman çizelgesinde gör. Zaman çizelgesi 16 kayıt daha sayar: aynı zamanda şiir ya da çizgi roman olarak da etiketlenmiş, aşağıda yer alan kitaplar.
Antik çağdan 1799’a (5)
- MÖ yaklaşık 800 · Yunanistan: Homeros, İlyada: Akhilleus ve Patroklos, Batı edebiyatında iki erkek arasındaki en yoğun bağlardan biri; İlyada’nın kendisi bunu cinsel olarak betimlemez, bunu sonraki okurlar yapmıştır. → zaman çizelgesi
- MÖ yaklaşık 385 · Yunanistan: Platon, Şölen: erkekler arasındaki aşk üzerine konuşmalar; yüzyıllar boyunca yazarlara ilham veren bir diyalog. → zaman çizelgesi
- yaklaşık 3. yüzyıl (tarihleme belirsiz) · Hindistan: Vatsyayana’nın Kamasutra’sı aynı cinsten insanlar arasındaki erotik ilişkilere bir bölüm ayırır. → zaman çizelgesi
- 900 · Orta Doğu ve Kuzey Afrika: Arap dünyası: günümüze ulaşan bir Arapça erotik inceleme olan Haz Ansiklopedisi (Cevâmiʿ el-lezze, 9. yüzyıl), Arap kültüründe kadınlar arasındaki aşkın günümüze ulaşan en eski anlatımlarından birini içerir. → zaman çizelgesi
- 1687 · Japonya: Ihara Saikaku Nanshoku Ōkagami’yi (Erkek Aşkının Büyük Aynası) yayımlar. Tokugawa (Edo) döneminde nanshoku, yani erkekler arasındaki aşk, kitaplarda ve baskı resimlerde yaygın bir temadır. → zaman çizelgesi
1800–1899 (5)
- 1806 · Birleşik Krallık: Yorkshire’lı toprak sahibi Anne Lister (1791–1840), 1806’dan itibaren kadınlarla ilişkilerini kaydettiği şifreli bir günlük tutar; 1834’te Ann Walker ile York’taki Holy Trinity Kilisesi’nde birlikte komünyon alır ve kendilerini birleşmiş sayarlar, ancak bu yasal olarak tanınan bir evlilik değildi. Şifre 19. yüzyıl sonunda (yaklaşık 1887–1892, John Lister ve Arthur Burrell tarafından) çözülür; günlükler sonradan 20. yüzyılda incelenir ve yayımlanır. → zaman çizelgesi
- 1836 · İsviçre: Heinrich Hössli, erkekler arasındaki aşkın ilk basılı savunmalarından biri olan Eros. Die Männerliebe der Griechen’i yayımlar. → zaman çizelgesi
- 1864 · Almanya: Karl Heinrich Ulrichs, Numa Numantius takma adıyla yazdığı ilk kitaplarında eşcinselliğini açıkça kabul eder ve “Urning” sözcüğünü önerir. 29 Ağustos 1867’de Münih’teki bir hukukçular kongresinden eşcinsellere karşı yasaların kaldırılmasını ister. → zaman çizelgesi
- 1869 · Almanya: “Eşcinsellik” sözcüğü ilk kez basılı olarak, Karl-Maria Kertbeny’nin bir broşüründe görünür. → zaman çizelgesi
- 1895 · Brezilya: Adolfo Caminha’nın Bom-Crioulo’su (1895), denizci olmuş siyahi eski bir köle ile genç beyaz bir miço arasındaki aşkı anlatan bir roman: erkekler arasındaki aşkı merkeze alan ilk Latin Amerika romanlarından biri. → zaman çizelgesi
1900–1949 (24)
- 1906 · Rusya ve Doğu Avrupa: Rusya: Mihail Kuzmin, eşcinselliği merkeze alan ilk Rus romanı Kanatlar’ı (Krılya) yayımlar; skandal kopar, kitap Wilde ve Gide ile karşılaştırılır ve Nabokov onu Göz’de taklit edecektir. → zaman çizelgesi
- 1907 · Fransa: Paris: Moulin Rouge’ta Colette, Rêve d’Égypte pandomiminde sahnede Missy’yi, Belbeuf markizini öper (3 Ocak 1907): skandal olur, oyun yasaklanır. Claudine romanlarının (1900’den itibaren) yazarı Colette, sonradan Saf ve Safsız’da kadınlar arasındaki aşk üzerine yazacaktır. → zaman çizelgesi
- 1912 · Almanya: Thomas Mann, Venedik’te Ölüm. → zaman çizelgesi
- 1919 · Fransa: Proust, Çiçek Açmış Genç Kızların Gölgesinde ile Goncourt Ödülü’nü kazanır. → zaman çizelgesi
- 1921 · Fransa: Proust, Sodom ve Gomore (1921–1922). → zaman çizelgesi
- 1924 · Fransa: Gide Corydon’u yayımlar. → zaman çizelgesi
- 1925 · Almanya: Klaus Mann, Der fromme Tanz. → zaman çizelgesi
- 1928 · Birleşik Krallık: Radclyffe Hall, The Well of Loneliness: müstehcenlik davasının ardından Birleşik Krallık’ta yasaklanan bir lezbiyen roman. → zaman çizelgesi
- 1928 · Birleşik Krallık: Virginia Woolf, Vita Sackville-West’ten esinlenen Orlando’yu yayımlar (1928): dört yüzyıl yaşayan ve cinsiyet değiştiren bir karakter, toplumsal cinsiyet üzerine yazılmış en neşeli metinlerden biri. Well of Loneliness davasının yılında roman rahat bırakılır. → zaman çizelgesi
- 1930 · İskandinav ülkeleri: Danimarkalı sanatçı Lili Elbe, doğum adıyla Einar Wegener, Dresden’de cinsiyet değiştirme ameliyatları geçirir (1930–1931); 1931’de ölür, anlatısı 1933’te yayımlanır (Man into Woman). → zaman çizelgesi
- 1936 · Almanya: Klaus Mann sürgünde, bir oyuncunun Nazilerin hizmetinde yükselişini anlatan Mephisto’yu yazar (en bilinen Batı Almanya baskısı: 1981; ilk baskı doğrulanacak). → zaman çizelgesi
- 1936 · İrlanda: Kate O’Brien’ın Mary Lavelle romanı İrlanda’da ve İspanya’da yasaklanır (1936); sıklıkla lezbiyen olarak okunan yazar, İrlanda kuir edebiyatının bir figürü olur. → zaman çizelgesi
- 1937 · Rusya ve Doğu Avrupa: Polonya: Witold Gombrowicz Ferdydurke’yi yayımlar; günlüğünde erkekler arasındaki arzudan açıkça söz eden yazar, Arjantin’e, sonra Fransa’ya sürgüne gidecektir. → zaman çizelgesi
- 1939 · Birleşik Krallık: Christopher Isherwood, Berlin yıllarından (1929–1933) doğan Goodbye to Berlin’i yayımlar; eser Cabaret’ye ilham verecektir. → zaman çizelgesi
- 1942 · Hindistan: Ismat Chughtai, bir eş ile masözünü anlatan Lihaaf’ı (Yorgan, 1942) Urduca yayımlar; müstehcenlikten Lahor’da yargılanan (1944) yazar beraat eder. → zaman çizelgesi
- 1943 · Fransa: Genet, Notre-Dame-des-Fleurs. → zaman çizelgesi
- 1947 · Fransa: Gide Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanır. → zaman çizelgesi
- 1947 · Fransa: Jean Genet, Hizmetçiler: Louis Jouvet tarafından Athénée’de sahnelenen (Nisan 1947) oyun, Genet’yi oyun yazarı yapar. → zaman çizelgesi
- 1947 · Amerika Birleşik Devletleri: Tennessee Williams, Arzu Tramvayı (Aralık’ta Broadway’de prömiyer; 1948 Pulitzer Drama Ödülü). → zaman çizelgesi
- 1948 · Amerika Birleşik Devletleri: James Baldwin, Giovanni’nin Odası’nı yazacağı Paris’e gitmek üzere Amerika Birleşik Devletleri’nden ayrılır. → zaman çizelgesi
- 1948 · Amerika Birleşik Devletleri: Alfred Kinsey Sexual Behavior in the Human Male’i yayımlar (1948): münhasıran heteroseksüellik ile eşcinsellik arasında 0’dan 6’ya bir ölçek ve erkeklerin kayda değer bir bölümünün başka erkeklerle deneyim bildirdiği bulgusu; kadınlara dair cilt 1953’te gelir. Cinselliği, biseksüelliği de içeren bir süreklilik olarak görmenin yolunu açar. → zaman çizelgesi
- 1948 · Brezilya: Cassandra Rios 16 yaşında A Volúpia do Pecado’yu yayımlar (1948) ve ülkenin ilk çok satan lezbiyen romancısı olur; askeri diktatörlük eserlerinin büyük bölümünü yasaklar. → zaman çizelgesi
- 1949 · Fransa: Simone de Beauvoir, lezbiyen üzerine bir bölüm içeren İkinci Cins’i yayımlar (1949); kitap kadınlığı doğal değil toplumsal bir olgu olarak ele alır ve lezbiyen feminizm dahil feminizme ilham verir. Violette Leduc 1964’te La Bâtarde’ı yayımlayacaktır. → zaman çizelgesi
- 1949 · Japonya: Yukio Mishima, eşcinselliği anormal gören bir toplumda kim olduğunu saklayan bir gey erkeğin hikâyesi Bir Maskenin İtirafları’nı (Kamen no kokuhaku) yayımlar. → zaman çizelgesi
1950–1969 (8)
- 1951 · Fransa: Yourcenar, Hadrianus’un Anıları (1952 Femina-Vacaresco ödülü). → zaman çizelgesi
- 1952 · Amerika Birleşik Devletleri: Patricia Highsmith, The Price of Salt’ı (1952) Claire Morgan takma adıyla yayımlar: iki kadın arasında, o dönem için nadir bir mutlu sonla biten aşk hikâyesi; 1990’da kendi adıyla Carol olarak yeniden basılır ve Todd Haynes’in filmine (2015) ilham verir. → zaman çizelgesi
- 1955 · İtalya: Pasolini, Ragazzi di vita (Garzanti): Roma varoşlarından gençleri anlatan bir roman; yazara ve yayıncıya karşı açılan müstehcenlik davası beraatle sonuçlanır. Şiir kitapları arasında Le ceneri di Gramsci (1957) bulunur. → zaman çizelgesi
- 1956 · Amerika Birleşik Devletleri: James Baldwin, Paris’te bir Amerikalının romanı olan Giovanni’nin Odası, Fransa’da yazıldı. → zaman çizelgesi
- 1964 · Fransa: Monique Wittig, L’Opoponax (Prix Médicis). → zaman çizelgesi
- 1965 · Almanya: Hubert Fichte, Das Waisenhaus (Hermann Hesse Ödülü). → zaman çizelgesi
- 1966 · Fransa: Violette Leduc, yayıncısının Ravages’dan (1955) çıkardığı, yatılı okuldaki iki kız arasındaki aşk hikâyesi Thérèse et Isabelle’i yayımlar (1966); eksiksiz metin ancak 2000’de çıkar (doğrulanacak). → zaman çizelgesi
- 1969 · İspanya: Barselonalı Terenci Moix, gençler ve sinema üzerine El día que murió Marilyn’i yayımlar; 1986’da No digas que fue un sueño ile Premio Planeta’yı kazanacaktır. → zaman çizelgesi
1970–1989 (29)
- 1970 · İspanya: Paris’te yaşayan ve Jean Genet’ye yakın bir yazar olan Juan Goytisolo, Reivindicación del conde don Julián’ı yayımlar; eşcinselliğini Coto vedado’da (1985) anlatacak ve 2014’te Cervantes Ödülü’nü kazanacaktır. → zaman çizelgesi
- 1971 · Birleşik Krallık: Sunday Bloody Sunday (John Schlesinger): BFI’ye göre gey öpücüğü içeren ilk İngiliz filmi. E. M. Forster’ın 1913–1914’te yazılan Maurice romanı ölümünden sonra yayımlanır; Merchant Ivory 1987’de uyarlar. → zaman çizelgesi
- 1972 · Fransa: Guy Hocquenghem, FHAR’dan doğan bir kitap olan Le Désir homosexuel. → zaman çizelgesi
- 1972 · Almanya: Heinz Heger, Die Männer mit dem rosa Winkel (Pembe Üçgenli Adamlar): bir gey mahpusun yayımlanmış ilk tanıklıklarından biri. → zaman çizelgesi
- 1972 · Amerika Birleşik Devletleri: Larry Townsend The Leatherman’s Handbook’u yayımlar (1972); hem pratik bir rehber hem de dönemin gey deri sahnesinin portresi; deri kültürünün bir referansı olarak kalır. → zaman çizelgesi
- 1972 · Japonya: Versay Gülü (Riyoko Ikeda, manga 1972), erkek olarak yetiştirilmiş bir kadın ve muhafız komutanı Oscar’ı sahneler; Takarazuka (1974) ve anime (1979) olarak uyarlanır. → zaman çizelgesi
- 1973 · Amerika Birleşik Devletleri: kadınlar tarafından yönetilen Olivia Records plak şirketi (1973), lezbiyenler için lezbiyenlerin müziğini üretir; Rita Mae Brown, arsız genç bir lezbiyenin romanı Rubyfruit Jungle’ı yayımlar (1973) ve 1976’da başlatılan Michigan Womyn’s Music Festival lezbiyen kültürünün büyük mekânlarından biri olur (trans kadınların dahil edilmesi üzerine tartışmaların ardından 2015’te sona erer). → zaman çizelgesi
- 1974 · Birleşik Krallık: gazeteci ve tarihçi Jan Morris, ilk büyük geçiş anılarından biri olan Conundrum’u yayımlar (1974); aynı yıl Şili bir trans kadının ameliyattan sonra adını ve yasal cinsiyetini değiştirmesine izin verir. → zaman çizelgesi
- 1974 · Amerika Birleşik Devletleri: New York: Lesbian Herstory Archives (1974), resmi arşivlerin saklamadığı şeyi, lezbiyen belleği korumak için kurulur; önce Joan Nestle’ın Manhattan’ın Upper West Side’daki dairesinde yer alır, kalıcı Brooklyn binası Haziran 1993’te açılır. → zaman çizelgesi
- 1974 · Japonya: Moto Hagio’nun Thomas’ın Kalbi (1974) ve Keiko Takemiya’nın Kaze to ki no uta’sı (1976–1984) “boys’ love”ın atası shōnen-ai’yi başlatır; ikisi de Batılı kitap ve filmlerin kendilerini Japon geleneğinden daha çok etkilediğini söyler. → zaman çizelgesi
- 1976 · Fransa: Michel Foucault, Cinselliğin Tarihi, cilt 1: 19. yüzyılda icat edilmiş bir kategori olarak eşcinsellik, kuir kuramının merkezî bir fikri. → zaman çizelgesi
- 1976 · Amerika Birleşik Devletleri: Sinister Wisdom (1976) ve Conditions (New York, 1977) lezbiyen edebiyat dergilerini başlatır; Sinister Wisdom ABD’nin en uzun soluklu lezbiyen edebiyat dergisi olur. → zaman çizelgesi
- 1976 · Arjantin: Manuel Puig Örümcek Kadının Öpücüğü’nü yayımlar (1976); Héctor Babenco tarafından sinemaya uyarlanır (1985, William Hurt’e en iyi erkek oyuncu Oscar’ı), sonra müzikal olarak (Londra 1992, Broadway 1993). → zaman çizelgesi
- 1977 · Fransa: Simone de Beauvoir, Christine Delphy ve Monique Wittig’in yer aldığı Questions féministes dergisi (1977–1980), feminizm, heteroseksüellik ve lezbiyenlik arasındaki bağı gündeme getirir. → zaman çizelgesi
- 1977 · İtalya: Mario Mieli, Elementi di critica omosessuale: İtalyan eşcinsel hareketinin kilit metni. Mieli 1983’te ölür; Roma’daki Circolo Mario Mieli onun adını taşır. → zaman çizelgesi
- 1977 · Amerika Birleşik Devletleri: siyahi lezbiyen feministlerden oluşan Combahee River Collective bildirisini yayımlar (1977); ırk, cinsiyet, sınıf ve yönelim baskılarının iç içe geçtiği fikri burada biçimlenir; Audre Lorde (Zami, 1982) onun büyük seslerinden biridir. → zaman çizelgesi
- 1978 · İspanya: Federico García Lorca, Halk: 1929–1930’da yazılan oyun ancak 1978’de (Porto Riko) sahnelenir, ardından İspanya’da; Madrid’deki Teatro Real 2015’te opera uyarlamasını sahneler. → zaman çizelgesi
- 1978 · Amerika Birleşik Devletleri: San Francisco: S/M uygulayan lezbiyen feministlerin grubu Samois (1978–1983), aktif rızaya dayalı alanlar yaratır ve Coming to Power’ı (1981) yayımlar; kitap feminizmin içinde sert tartışmalar başlatır. → zaman çizelgesi
- 1979 · Latin Amerika: Meksika: Luis Zapata El vampiro de la colonia Roma’yı yayımlar (1979), Mexico City’de genç bir erkek seks işçisinin hikâyesi, Grijalbo Ödülü: kıtanın en çok okunan gey romanlarından biri. → zaman çizelgesi
- 1980 · Fransa: Monique Wittig (Les Guérillères, 1969), 1978’de “lezbiyenler kadın değildir” cümlesini öne sürer; bu cümle The Straight Mind’da (1980) yayımlanır: “kadın”ın heteroseksüellik olmadan var olduğunu reddeder; aynı yıl Amerikalı Adrienne Rich “Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence”ı yayımlar. → zaman çizelgesi
- 1980 · Almanya: Schernikau, Kleinstadtnovelle. → zaman çizelgesi
- 1980 · İtalya: Pier Vittorio Tondelli, Altri libertini: taşralı gençlerin hikâyeleri, bir neslin ilk kitabı; yazar müstehcenlikten yargılanır. → zaman çizelgesi
- 1980 · Latin Amerika: Küba: yazar Reinaldo Arenas Mariel göçüyle adadan ayrılır (1980); New York’taki sürgününde otobiyografisi Before Night Falls’u yazar (1992’de, 1990’da AIDS’ten ölümünden sonra yayımlanır), Julian Schnabel tarafından sinemaya uyarlanır (2000). → zaman çizelgesi
- 1982 · Amerika Birleşik Devletleri: New York: Barnard konferansı “Towards a Politics of Sexuality” (Nisan 1982), feminist “seks savaşları”nın patlama noktası olur: pornografi, S/M, rıza, sömürü ve iktidar karşıt konumlardan tartışılır; Gayle Rubin’in “Thinking Sex”i (1984’te yayımlanır) buradan çıkar. → zaman çizelgesi
- 1985 · Birleşik Krallık: My Beautiful Laundrette (Stephen Frears, senaryo Hanif Kureishi, Oscar adayı). Aynı yıl Jeanette Winterson Oranges Are Not the Only Fruit’u yayımlar. → zaman çizelgesi
- 1985 · Birleşik Krallık: Jeanette Winterson Oranges Are Not the Only Fruit’u yayımlar (1985), evanjelik bir topluluktan bir kızın bir kadını sevme hikâyesi; BBC uyarlaması (1990) milyonlara ulaşır. Sarah Waters, Tipping the Velvet (1998) ile Viktorya dönemi romanını lezbiyenlere açar. → zaman çizelgesi
- 1987 · Amerika Birleşik Devletleri: 75 biseksüel insan, ikinci ulusal yürüyüş sırasında Washington’da yürür (1987), ilk ulusal biseksüel buluşma; 1991’de Bi Any Other Name antolojisi çıkar ve Anything That Moves dergisi başlatılır; 1993’te Washington konferansı 600’den fazla kişiyi toplar. → zaman çizelgesi
- 1987 · Latin Amerika: Şili: Pedro Lemebel ve Francisco Casas, bir performans ikilisi olan Las Yeguas del Apocalipsis’i kurar (1987), Pinochet diktatörlüğü altında faaldir; Lemebel sonradan La esquina es mi corazón gibi yazılar ve Tengo miedo torero romanını yazacaktır. → zaman çizelgesi
- 1989 · Amerika Birleşik Devletleri: Lesléa Newman iki anne tarafından büyütülen bir kız hakkında çocuk resimli kitabı Heather Has Two Mommies’i yayımlar (1989); Michael Willhoite’ın Daddy’s Roommate’i (1990) ile birlikte, gey ve lezbiyen aileler üzerine “kültür savaşları”nın simge kitabı olur. → zaman çizelgesi
1990–2009 (17)
- 1990 · Fransa: Hervé Guibert, À l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie (Prix Colette). → zaman çizelgesi
- 1990 · Amerika Birleşik Devletleri: Judith Butler, Gender Trouble: performans olarak toplumsal cinsiyet; kitap özellikle Foucault ve Monique Wittig’den yararlanır. → zaman çizelgesi
- 1992 · Japonya: Sailor Moon animesi (1992, Naoko Takeuchi’nin mangasından), Sailor Uranus ve Sailor Neptune çiftini gösterir; birçok yabancı dublaj onları “kuzenler”e dönüştürür. → zaman çizelgesi
- 1993 · Amerika Birleşik Devletleri: Tony Kushner, Angels in America (1993 Pulitzer Drama Ödülü), AIDS ve Reagan’ın Amerika’sı üzerine; Philadelphia filmi aynı yıl gösterime girer. → zaman çizelgesi
- 1993 · Amerika Birleşik Devletleri: Leslie Feinberg Stone Butch Blues’u yayımlar (1993), 1950’lerden 1970’lere işçi sınıfından bir butch’un romanı, lezbiyen ve trans edebiyatının klasiği olur. → zaman çizelgesi
- 1994 · Fransa: Pierre Seel Moi, Pierre Seel, déporté homosexuel’i yayımlar: eşcinsellik nedeniyle sürüldüğüne tanıklık eden az sayıdaki Fransızdan biri. → zaman çizelgesi
- 1994 · Amerika Birleşik Devletleri: Kate Bornstein, toplumsal cinsiyeti ikili sistemin ötesinde düşünmeyi savunan bir deneme ve performans metni olan Gender Outlaw’u yayımlar (1994) ve trans ve kuir harekette kalıcı bir iz bırakır. → zaman çizelgesi
- 1994 · Latin Amerika: Kolombiya: Fernando Vallejo, Medellín’de yaşlı bir yazar ile genç bir tetikçi arasında bir aşk hikâyesi olan La virgen de los sicarios’u yayımlar (1994); Barbet Schroeder tarafından sinemaya uyarlanır (2000). → zaman çizelgesi
- 1994 · Asya’nın geri kalanı: Tayvan: Qiu Miaojin, kült bir klasik olan lezbiyen romanı Notes of a Crocodile’ı yayımlar (1994); 1995’te Paris’te 26 yaşında canına kıyar, Last Words from Montmartre’ı bırakır. → zaman çizelgesi
- 1996 · Fransa: Guillaume Dustan, Dans ma chambre. → zaman çizelgesi
- 1998 · Birleşik Krallık: Sarah Waters, Tipping the Velvet (1998); Russell T Davies’in Queer as Folk dizisi (Channel 4) 1999’da gelir. → zaman çizelgesi
- 1999 · Fransa: Didier Eribon, Réflexions sur la question gay; Guillaume Dustan için Prix de Flore. → zaman çizelgesi
- 1999 · Amerika Birleşik Devletleri: Dan Savage, bir erkek çiftin açık evlat edinme yoluyla ebeveyn olmasını anlatan The Kid’i yayımlar (1999); erkeklerin heteroseksüel bir evlilikten sonra değil, gey erkek olarak baba olduğu ilk kitaplardan biri. → zaman çizelgesi
- 2004 · Birleşik Krallık: Medeni Birliktelik Yasası (kraliyet onayı 18 Kasım 2004, 5 Aralık 2005’te yürürlükte) medeni birliktelikler yaratır; İngiltere ve Galler’deki ilk kayıtlar 21 Aralık 2005’ten itibaren yapılır. Cinsiyet Tanıma Yasası insanların yasal cinsiyetlerini değiştirmesine izin verir. Alan Hollinghurst The Line of Beauty ile Booker Ödülü’nü kazanır. → zaman çizelgesi
- 2006 · Orta Doğu ve Kuzey Afrika: The Yacoubian Building (Alaa Al Aswany, roman 2002; film Marwan Hamed, 2006): gey bir gazetecinin ana karakterlerden biri olduğu bir Mısır çok satan kitabı. → zaman çizelgesi
- 2006 · Orta Doğu ve Kuzey Afrika: Fas: eşcinselliğinden alenen söz eden ilk Faslı yazar Abdellah Taïa (2006), Salvation Army’yi (L’Armée du salut, 2006) yayımlar, kendisi tarafından sinemaya uyarlanır (2013); Fransızca yazar ve Paris’te yaşar. → zaman çizelgesi
- 2009 · Fransa: Didier Eribon, Retour à Reims. → zaman çizelgesi
2010’dan bugüne (12)
- 2013 · Amerika Birleşik Devletleri: tarihçi Daniel Winunwe Rivers Radical Relations’ı yayımlar (2013), İkinci Dünya Savaşı’ndan beri lezbiyen annelerin, gey babaların ve çocuklarının ilk büyük tarihi (velayet, aktivizm, AIDS, tohumlama, evlat edinme). → zaman çizelgesi
- 2014 · Fransa: Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule (Prix Pierre Guénin). → zaman çizelgesi
- 2014 · Afrika: Kenya: Kwani? dergisinin ortak kurucusu ve Time’ın 2014’ün en etkili 100 kişisine seçilen yazar Binyavanga Wainaina, Afrika’daki LGBT karşıtı yasalara yanıt olarak “I am a Homosexual, Mum”ı (2014) yayımlar; 2019’da ölür. → zaman çizelgesi
- 2017 · Almanya: Sasha Marianna Salzmann, Außer sich (Mara Cassens Ödülü, Ponto Ödülü). → zaman çizelgesi
- 2018 · Afrika: Nijerya: Igbo ve ikili olmayan yazar Akwaeke Emezi, birkaç ruhun içinde yaşadığı genç bir kadın hakkında bir roman olan Freshwater’ı (2018) yayımlar; kuir Afrika edebiyatının büyük bir sesi. → zaman çizelgesi
- 2018 · Asya’nın geri kalanı: Çin: bir BL yazarı onaysız yayın yaptığı için on yıl hapse mahkûm edilir (2018); “danmei” edebiyatı (erkekler arasındaki aşk romanları, çoğunlukla kadınlarca okunur) sansürle karşılaşır. → zaman çizelgesi
- 2019 · Arjantin: trans yazar ve oyuncu Camila Sosa Villada, Córdoba’da bir grup travesti hakkında Las malas’ı (2019) yayımlar; trans edebiyatını Latin Amerika’nın en çok okunan seslerinden biri yapar. → zaman çizelgesi
- 2019 · Asya’nın geri kalanı: Çin: “danmei” romanı Mo Dao Zu Shi’ye dayanan The Untamed dizisi (2019) dünya çapında bir hit olur; Çin sansürü kahramanların bağını yalnızca ima bırakır, hayranlar bunu bir aşk hikâyesi olarak okur. → zaman çizelgesi
- 2020 · Fransa: Fatima Daas, La Petite Dernière (Prix Inrockuptibles du premier roman). → zaman çizelgesi
- 2020 · Fransa: Paris Konseyi üyesi gazeteci Alice Coffin, lezbiyenlerin medyadaki ve toplumdaki yeri üzerine militan bir deneme olan Le Génie lesbien’i (Grasset, 2020) yayımlar; sert bir kamusal tartışma başlatır. → zaman çizelgesi
- 2022 · Almanya: Kim de l’Horizon, Blutbuch: Deutscher Buchpreis (16 Ekim), ardından Schweizer Buchpreis. → zaman çizelgesi
- 2025 · Kanada: iki rakip hokey oyuncusu hakkında, Rachel Reid’in romanlarından uyarlanan Heated Rivalry dizisi (Crave, 28 Kasım 2025; yurt dışında HBO Max), dünya çapında bir hit olur ve ikinci sezonuna yenilenir. → zaman çizelgesi
Şiir
Bu bölümün tüm kayıtları, filtre uygulanmış olarak: zaman çizelgesinde gör.
- MÖ yaklaşık 600 · Yunanistan: Lesbos adasının şairi Sappho: şiirleri kadınlar arasındaki aşktan söz eder. Yaklaşık 12.000 dizeden 600 kadarı günümüze ulaşmıştır. → zaman çizelgesi
- 1050 · İspanya: Córdoba: Emevi prensesi şair Wallada bint el-Mustekfî (yaklaşık 1001–1091) bir edebiyat salonu işletir; dizeleri İbn Zeydun’u ve şair Muhce ile bağını anar. → zaman çizelgesi
- 1530’lar · İtalya: Michelangelo (1475–1564), genç Tommaso de’ Cavalieri için aşk sonneleri yazar. → zaman çizelgesi
- 1825 · Almanya: August von Platen Sonette aus Venedig’i yayımlar; erkeklere yazdığı aşk şiirleri Heinrich Heine ile ünlü bir kavgaya yol açar (1829). → zaman çizelgesi
- 1855 · Amerika Birleşik Devletleri: Walt Whitman Leaves of Grass’i yayımlar; “Calamus” dizisi (1860) erkekler arasındaki tutkulu dostluğu över. Whitman kuşaklar boyunca şairler için bir model olarak kalır. → zaman çizelgesi
- 1873 · Fransa: Rimbaud ve Verlaine: ilişkileri Temmuz’da Brüksel’de, Verlaine’in Rimbaud’yu vurmasıyla sona erer; Verlaine iki yıl hapis cezasına çarptırılır. → zaman çizelgesi
- 1907 · Almanya: Şair Stefan George, “Maximin” dizisini içeren Der siebente Ring’i yayımlar; aynı yıl Adolf Brand, Şansölye von Bülow’u eşcinsellikle alenen suçlar (Brand’ın iddiası, kanıtlanmış bir olgu değil). → zaman çizelgesi
- 1914 · Rusya ve Doğu Avrupa: Rusya: şairler Marina Tsvetayeva ve Sofya Parnok’un (1914–1916) aşk ilişkisi iki şairin yapıtında iz bırakır. → zaman çizelgesi
- 1916 · Rusya ve Doğu Avrupa: Sofya Parnok ilk şiir kitabını yayımlar (1916): açıkça lezbiyen bir Rus şair olarak kadınlar arasındaki aşkı yazar; 1933’te ölür. → zaman çizelgesi
- 1928 · Fransa: Şair Jean Cocteau, eşcinsel bir erkeğin hikâyesi olan Le Livre blanc’ı isimsiz yayımlar. → zaman çizelgesi
- 1931 · İspanya: ’27 Kuşağı şairi Luis Cernuda Los placeres prohibidos’u yazar (1931); bu eser, erkekler arasındaki aşk şiirlerini toplayan ve sürgünde ölümüne (1963) kadar eklemeler yaptığı La realidad y el deseo’ya (1936) dahil edilir. → zaman çizelgesi
- 1933 · Yunanistan: Konstantinos Kavafis İskenderiye’de ölür; erkekler arasındaki arzuya dair şiirleri çoğunlukla ölümünden sonra yayımlanır. → zaman çizelgesi
- 1936 · İspanya: şair Federico García Lorca Ağustos’ta Granada yakınlarında öldürülür. Poeta en Nueva York (1929–1930’da yazıldı, 1940’ta yayımlandı) onun New York’ta kalışından doğdu. → zaman çizelgesi
- 1944 · Fransa: Şair Max Jacob 5 Mart’ta Drancy kampında ölür. → zaman çizelgesi
- 1945 · Latin Amerika: Şili: Gabriela Mistral Nobel Edebiyat Ödülü’nü alır (1945), bunu başaran ilk Latin Amerikalı kadın; 2007’de kamuya açılan Doris Dana ile yazışmaları, ilişkilerinin niteliği üzerine tartışmayı yeniden canlandırdı. → zaman çizelgesi
- 1956 · Amerika Birleşik Devletleri: Allen Ginsberg, Howl (City Lights); 1957’de yayıncısı Lawrence Ferlinghetti’ye karşı açılan müstehcenlik davası beraatle sonuçlanır. → zaman çizelgesi
- 1975 · İtalya: Pier Paolo Pasolini 2 Kasım’da Roma yakınlarındaki Ostia plajında öldürülür; 17 yaşındaki Giuseppe Pelosi 1976’da mahkûm edilir ve 2005’te itirafından döner. Son filmi Salò ya da Sodom’un 120 Günü 1975’tendir. → zaman çizelgesi
- 1998 · İspanya: şair Gloria Fuertes ölür (1998): çocuk televizyonuyla çok popüler olan Fuertes, sonradan ortaya çıkan, kadınlara aşk şiirleri yazmıştır. → zaman çizelgesi
- 2021 · Latin Amerika: Diktatörlükten beri Barselona’da sürgünde olan, erotik ve lezbiyen metinlerin yazarı Uruguaylı yazar Cristina Peri Rossi, Cervantes Ödülü’nü alır (2021). → zaman çizelgesi
Çizgi romanlar ve grafik romanlar
Bu bölümün tüm kayıtları, filtre uygulanmış olarak: zaman çizelgesinde gör.
- 1916 · Japonya: Nobuko Yoshiya, kız öğrenciler arasındaki tutkulu dostlukları anlatan Hana monogatari’yi (“Çiçek Masalları”, 1916–1924) yayımlar (“Class S” kültürü denen akım); eser sıklıkla yuri’nin, yani kadınlar arasındaki aşk hikâyelerinin atası sayılır. → zaman çizelgesi
- 1954 · İskandinav ülkeleri: Moomin’lerin yaratıcısı Tove Jansson (Finlandiya), Londra’daki Evening News için Moomin çizgi romanını çizmeye başlar (1954); 1956’dan itibaren, Finlandiya’da eşcinsellik hâlâ yasadışıyken, sanatçı Tuulikki Pietilä ile yaşar. → zaman çizelgesi
- 1975 · Amerika Birleşik Devletleri: Star Trek fanzinlerinde (1970’ler) hayranlar Kirk ile Spock arasında aşk hikâyeleri yazar, “slash”in kökeni; okurları da çoğunlukla kadın olan Japon yaoi’yle paralel bir olgu. → zaman çizelgesi
- 1975 · Japonya: ilk Comiket (Comic Market, Aralık 1975) dōjinshi, fanzin ve amatör çizgi roman yaratıcılarını bir araya getirir; yaoi ve yuri’nin dolaştığı büyük buluşma noktası olur. → zaman çizelgesi
- 1978 · Japonya: June dergisi (1978), çoğunlukla kadınlar tarafından okunan, erkekler arasındaki aşk hikâyelerine ayrılmış bir yayın organı olur; “tanbi” akımını ve sonradan “boys’ love”ı biçimlendirir. → zaman çizelgesi
- 1979 · İspanya: Nazario Anarcoma’yı yayımlar: gece Barselona’sında trans bir dedektif, İspanya’nın büyük yeraltı çizgi romanlarından biri (El Víbora dergisinde). → zaman çizelgesi
- 1980 · Amerika Birleşik Devletleri: Howard Cruse Gay Comix’i başlatır (1980), gey ve lezbiyen yaratıcıların çizgi roman dergisi; 1960’ların Güneyi’nde geçen grafik romanı Stuck Rubber Baby (1995). → zaman çizelgesi
- 1983 · Amerika Birleşik Devletleri: Alison Bechdel, bir lezbiyen arkadaş çevresinin çizgi roman günlüğü Dykes to Watch Out For’a başlar (1983–2008); 1985’te “The Rule” adlı bir şerit Bechdel testini doğurur. → zaman çizelgesi
- 1985 · Kanada: Toronto: J.D.s fanzini (G.B. Jones ve Bruce LaBruce, yaklaşık 1985), hem heteroseksüel düzeni hem de ticari gey sahneyi reddeden bir punk ve fanzin hareketi olan queercore’u başlatır. → zaman çizelgesi
- 1985 · Japonya: 1980’lerin sonunda “yaoi” denen amatör parodiler (dōjinshi) çoğalır, ilkleri Captain Tsubasa’yı taklit eder: hayranlar erkek çocuk dizilerini aşk hikâyeleri olarak yeniden yazar. → zaman çizelgesi
- 1985 · Japonya: Akimi Yoshida’nın Banana Fish’i (1985–1994), genç bir çete lideriyle Japon bir fotoğrafçı arasındaki bağı anlatan bir New York gerilimi; 2018’de anime olarak uyarlanır ve dünya çapında bir izleyici kitlesine ulaşır. → zaman çizelgesi
- 1987 · Almanya: Ralf König, Almanya’daki gey yaşam üzerine bir çizgi roman olan Der bewegte Mann’ı yayımlar (1987); film uyarlaması (1994, Sönke Wortmann, Til Schweiger ile) milyonlarca izleyiciyi çeker. → zaman çizelgesi
- 1989 · Japonya: Margaret’te tefrika edilen Minami Ozaki’nin Zetsuai 1989’u, Japon BL’ye dünya çapındaki ilginin kıvılcımı sayılır; 1990’ların başında Be × Boy gibi BL’ye adanmış dergiler çıkar. → zaman çizelgesi
- 1992 · Amerika Birleşik Devletleri: Marvel: süper kahraman Northstar Alpha Flight #106’da (1992) coming out yapar, ana akım çizgi romandaki ilk gey karakterlerden biri. → zaman çizelgesi
- 2002 · Japonya: Wandering Son (Hōrō musuko, Takako Shimura, 2002’den), trans çocukları ve gençleri nadir bir inceliğle izler; aynı yazar bir okul yuri’si olan Sweet Blue Flowers’ı (Aoi hana, 2004) yayımlar. → zaman çizelgesi
- 2005 · Japonya: yuri kitapçılara yerleşir: Maria-sama ga miteru roman dizisi (1998’den, anime 2004) ve sonra Yuri Hime dergisi (2005), kadınlar arasındaki aşk hikâyelerine kendi izleyicisini ve kendi rafını verir. → zaman çizelgesi
- 2006 · Amerika Birleşik Devletleri: Alison Bechdel Fun Home’u yayımlar (2006), babası ve coming out’u üzerine bir grafik anı; müzikal olarak uyarlanır (Broadway 2015, En İyi Müzikal Tony Ödülü). → zaman çizelgesi
- 2010 · Fransa: Julie Maroh iki genç kadın arasındaki aşk hikâyesini anlatan Le bleu est une couleur chaude (Mavi En Sıcak Renktir) grafik romanını (Glénat) yayımlar; La Vie d’Adèle (Kechiche, Altın Palmiye 2013) ona ilham verir. → zaman çizelgesi
- 2011 · Amerika Birleşik Devletleri: Viz Media, İngilizceye çevrilen boys’ love manga serisi SuBLime’ı duyurur (Ekim 2011, Ocak 2012’de başlar); önce hayranlarca yayılan BL Batı kitapçılarına girer. → zaman çizelgesi
- 2014 · Japonya: gey erotik mangasıyla tanınan Gengoroh Tagame, bir adam ve Kanadalı kayınbiraderi hakkında ana akım bir manga olan My Brother’s Husband’ı (2014–2017) yayımlar; Yuhki Kamatani LGBT gençler üzerine Our Dreams at Dusk’ı (2015–2017) yazar. → zaman çizelgesi
- 2016 · Birleşik Krallık: Alice Oseman Heartstopper web çizgi romanına başlar (2016), iki okul çocuğu arasındaki bir aşk hikâyesi; Netflix dizisi 2022’de izler. → zaman çizelgesi
- 2018 · Güney Kore: BL webtoonları (Killing Stalking, Painter of the Night, Lezhin gibi platformlar), boys’ love manhwa’yı 2010’larda dünya çapında bir olgu yapar; bazıları dizi olarak uyarlanır (Where Your Eyes Linger, 2020). → zaman çizelgesi
- 2022 · Birleşik Krallık: Heartstopper (Netflix, Nisan 2022), Alice Oseman’ın çizgi romanından uyarlanmıştır: biseksüelliğini keşfeden bir oğlan (2. sezon, 2023), bir trans okul kızı (Elle) ve bir kız çifti (Tara ve Darcy) olan bir lise romantik komedisi. → zaman çizelgesi
Kimliğe göre oku (kitaplar, şiir ve çizgi romanlar, zaman çizelgesinde): Lezbiyenler · Gayler · Trans · Bi · Kuir (genel)
Fransa ve Almanya’dan on altı yazar, ayrıntılı
Almanya
Thomas Mann, Der Tod in Venedig (Venedik’te Ölüm, 1912)
Bir novella: yaşlanan bir yazar, Gustav von Aschenbach, Venedik’e gider ve şehir kolerayla sarsılırken Polonyalı genç bir oğlan olan Tadzio’ya uzaktan âşık olur. Alman edebiyatının bir klasiği, çoğunlukla itiraf edilmeye cesaret edilmeyen bir arzunun hikâyesi olarak okunur. Thomas Mann 1929’da Nobel Edebiyat Ödülü’nü bu novella için değil, “başlıca büyük romanı Buddenbrooks (1901) için” aldı.
Klaus Mann, Der fromme Tanz (1925)
Thomas Mann’ın en büyük oğlu Klaus (1906–1949), 1920’ler Almanya’sında gençleri anlatan bu ilk romanı 19 yaşında yazdı. Açıkça gey olan Klaus, Mart 1933’te Almanya’dan ayrıldı, Amsterdam’da sürgün dergisi Die Sammlung’u kurdu (1933–1935) ve 1934’te Alman vatandaşlığından çıkarıldı. Mephisto romanı (1936’da yazıldı), kendini Nazilerin hizmetine veren bir oyuncunun yükselişini anlatır; bir dava sonrasında Batı Almanya’da yasaklı kaldı, sonra 1981’de yayımlandı. 1949’da Cannes’da öldü.
Hubert Fichte, Das Waisenhaus (1965) ve Detlevs Imitationen “Grünspan” (1971)
Hamburglu yazar Hubert Fichte (1935–1986), savaş sonrası Alman edebiyatında önemli, açıkça gey romanlar yazdı: savaş sırasında bir yetimhanede çocukluk (Das Waisenhaus), ardından Hamburg’un bar sahnesi (Die Palette, 1968) ve Detlevs Imitationen “Grünspan” (1971). Büyük, yarım kalmış döngüsü Die Geschichte der Empfindlichkeit, “Jäcki” adlı eşcinsel bir yazarı ve daha yaşlı partneri “Irma”yı izler. 1965’te Hermann Hesse Ödülü; Hamburg şehri 1995’ten beri Hubert Fichte Ödülü’nü veriyor. 1986’da AIDS’le ilişkili bir hastalıktan öldü.
Ronald M. Schernikau, Kleinstadtnovelle (1980) ve legende (1991)
Schernikau (1991’de öldü) çok genç yaşta ilk romanını yayımladı: küçük bir kasabada gey bir ergeni anlatan Kleinstadtnovelle (Rotbuch, 1980). Komünist olan Schernikau, Doğu Almanya’ya taşınan son Batı Almanlardan biriydi: 1986’dan 1989’a Leipzig’deki Johannes R. Becher Edebiyat Enstitüsü’nde okudu, bunu yapan ilk Batı Alman oldu. Büyük romanı legende’yi Eylül 1991’de bitirdi ve birkaç hafta sonra, 20 Ekim 1991’de Berlin’de AIDS’ten öldü.
Sasha Marianna Salzmann, Außer sich (2017)
1985’te Volgograd’da doğan, 1995’ten beri Almanya’da yaşayan Salzmann, Suhrkamp’tan ikizler Alissa ve Anton hakkında bir ilk roman yayımladı: Sovyet sonrası Moskova’dan Batı Almanya’daki bir mülteci merkezine. Anton ortadan kaybolur; İstanbul’dan gelen bir kartpostal Alissa’yı onu ve ülkenin, dilin ya da cinsiyetin ötesine geçen bir aidiyet duygusunu aramaya sürükler. 2017 Alman Kitap Ödülü kısa listesi, 2017 Jürgen Ponto Vakfı Ödülü (ilk roman) ve Mara Cassens Ödülü 2017. Salzmann o zamandan beri Hermann Hesse Ödülü’nü (2022) ve Kleist Ödülü’nü (2024) aldı.
Kim de l’Horizon, Blutbuch (2022)
Kim de l’Horizon’un ilk romanı; yazar İsviçre’de doğdu ve kendini ne erkek ne kadın olarak tanımlıyor. İkili olmayan anlatıcı Kim, bunama hastası büyükannesine seslenir ve yaklaşık 300 sayfada, iki cinsiyete takılı kalmış bir dünyada çocukluğu, acıyı, toplumsal sınıfı ve dili anlatır. DuMont’tan yayımlanan kitap 16 Ekim 2022’de Alman Kitap Ödülü’nü, ardından 2022 İsviçre Kitap Ödülü’nü kazandı ve daha önce Jürgen Ponto Vakfı ödülünü almıştı. Almanca kuir edebiyatın bugün ne söyleyebileceğini bilmek için okunacak roman.
Fransa
Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe (Sodom ve Gomorra, 1921–1922)
Kayıp Zamanın İzinde’de Proust (1871–1922), Baron de Charlus ve erkek aşklarıyla eşcinselliğe bütün bir cilt ayırır ve kadınlar arasındaki arzuyu da (Albertine) anlatır. 1919 Goncourt Ödülü aynı romanın başka bir cildi olan À l’ombre des jeunes filles en fleurs (Within a Budding Grove) içindi. Sodome et Gomorrhe, ölümünün yılı olan 1922’de ve 1921’de olmak üzere iki bölüm hâlinde çıktı. Uzun bir okuma; başlangıçtan çok bu ciltten girmek daha kolay.
André Gide, Corydon (1924)
André Gide (1869–1951) Corydon’u 1918’de yazdı ve 1924’te yayımladı: eşcinselliği savunan bir Sokratik diyalog; çıktığında yakın dostları dahil sert biçimde saldırıya uğradı. Buna, 1893’te Kuzey Afrika’ya yaptığı bir yolculukta arzusunu nasıl keşfettiğini anlatan otobiyografisi Si le grain ne meurt (If It Die…) ve ardından L’Immoraliste (1902) ile Les Faux-Monnayeurs (1926) gibi romanlar ekledi. 1947’de Nobel Edebiyat Ödülü.
Jean Genet, Notre-Dame-des-Fleurs (Our Lady of the Flowers, 1943)
1942’de hapishanede yazılan, 1943’te Jean Cocteau sayesinde yayımlanan bu ilk roman, Montmartre’da Divine çevresindeki drag queenlerin ve külhanbeylerin dünyasını anlatır; suçtaki ve utançtaki güzelliği över. Ardından Miracle de la rose, Journal du voleur (The Thief’s Journal, 1949), Querelle de Brest (1947’de yazıldı, 1953’te yayımlandı) ve Un chant d’amour filmi (1950, bkz. kuir sinemamız) geldi. Müebbet hapisle tehdit edilen Genet, 1949’da Cocteau, Sartre ve Picasso’nun da aralarında bulunduğu bir dilekçe üzerine Cumhurbaşkanı tarafından affedildi. 1986’da öldü. Açık pasajlar.
Marguerite Yourcenar, Mémoires d’Hadrien (Memoirs of Hadrian, 1951)
Birinci tekil şahıs romanı: yaşlı ve hasta Roma imparatoru Hadrianus, Marcus Aurelius’a yazar. Hayatından ve genç Antinous’a olan aşkından söz eder. 1952’de Prix Femina-Vacaresco; Yourcenar (1903–1987) sonradan Prix Femina’yı (1968, L’Œuvre au noir için) ve Académie française Büyük Ödülü’nü (1977) aldı. 1980’de Académie française’e seçilerek ilk kadın üyesi oldu. Amerika Birleşik Devletleri’nde kırk yıldan fazla Grace Frick ile yaşadı (1937’den Frick’in ölümüne, 1979’a kadar); Maine’de yan yana gömülüler.
Monique Wittig, L’Opoponax (1964) ve Le Corps lesbien (The Lesbian Body, 1973)
Monique Wittig (1935–2003), küçük bir kızın gözünden çocukluğu anlatan ilk romanı L’Opoponax ile 1964 Prix Médicis’i aldı. Les Guérillères (1969), ataerkil dünyayı altüst eden kadın savaşçıları hayal eder; Le Corps lesbien (1973), kadınlar arasındaki aşk üzerine uzun bir düzyazı şiiridir. Feminist bir aktivist olan Wittig, kuir düşünceyi biçimlendiren denemeler yazdı (“One Is Not Born a Woman”, “The Straight Mind”). Amerika Birleşik Devletleri’ne taşındı ve 2003’te orada öldü.
Hervé Guibert, À l’ami qui ne m’a pas sauvé la vie (1990)
1990’da Gallimard’dan yayımlandı: AIDS’li bir yazarın hastalığının ve dostluklarının, neredeyse hiç kurgulanmamış (adlar değiştirilmiş) hikâyesi. Guibert’in HIV durumunu kamuoyuna açıkladı ve ona Apostrophes programına ünlü bir davet kazandırdı. 1994’e kadar yaklaşık 400.000 adet sattı; 1990’da Prix Colette. AIDS edebiyatının bir anıtı, okuması zor. Guibert 1991’de öldü.
Guillaume Dustan, Dans ma chambre (1996)
Guillaume Dustan (1965–2005), 1990’ların Paris gey edebiyatının öncü bir ismidir. Dans ma chambre (1996, In My Room), Je sors ce soir ve Plus fort que moi (1997), Paris’teki gey erkeklerin cinsel ve gece hayatını otokurgu olarak anlatır. Balland’da “Le Rayon gay” dizisini yönetti ve prezervatifsiz seks konusunda onu Act Up’la karşı karşıya getiren görüşleri savundu. Nicolas Pages ile 1999 Prix de Flore. Cinsel olarak açık.
Didier Eribon, Réflexions sur la question gay (1999) ve Retour à Reims (2009)
Didier Eribon bir sosyolog ve filozoftur; Michel Foucault’nun biyografisini yazdı (1989). Réflexions sur la question gay (1999, Insult and the Making of the Gay Self), hakareti gey kimliğin yaratıcısı olarak inceler. Retour à Reims (2009, Returning to Reims), işçi sınıfından ailesine dönüşünü anlatır: Édouard Louis bu kitabın bir yazar olarak geleceğini değiştirdiğini söylüyor. 2014’te bir sahne uyarlaması oynandı ve 2021’de bir film çıktı.
Édouard Louis, En finir avec Eddy Bellegueule (2014)
1992 doğumlu Édouard Louis, asıl adı Eddy Bellegueule, ilk romanında Picardie’de bir köydeki çocukluğunu anlatır: yoksulluk, gündelik ırkçılık ve çevresindekilerin homofobisi. 2014’te homofobiyle mücadeleyi onurlandıran Pierre Guénin Ödülü’nü aldı. Sonraki kitapları Histoire de la violence (2016), Qui a tué mon père (2018), Changer : méthode (2021). Şiddet, hakaret, saldırılar: bu uyarılarla oku.
Fatima Daas, La Petite Dernière (2020)
Fatima Daas (takma ad, 1995 doğumlu), Müslüman ve lezbiyen; Noir sur Blanc tarafından 20 Ağustos 2020’de yayımlanan ilk romanında, inancını, ailesini ve arzusunu uzlaştırmaya çalışan Clichy-sous-Bois’lı genç bir kadını anlatır. 2020 Les Inrockuptibles İlk Roman Ödülü; Almanca çevirisi (Die jüngste Tochter) Berlin Haus der Kulturen der Welt’in 2021 Uluslararası Edebiyat Ödülü’nün kısa listesine girdi. Roman, Hafsia Herzi’nin 2025’te Cannes’da Queer Palm kazanan La Petite Dernière filmine kaynaklık etti (bkz. festivallerimiz).
Sırada ne var
Bu sayfa zaman çizelgesinden derlenir ve onunla birlikte güncellenir. Her kitap için bir sayfa (baskılar, çeviriler, uyarlamalar, mekânlar) ve başka isimler hazırlıyoruz: Paul B. Preciado, Virginie Despentes ve kontrol edilecek Alman ve Avusturyalı yazarlar. Kuir sinemamıza ve festivallerimize da bak. Burada olması gereken bir kitap mı var? Bize yaz.
Kaynaklar
Her kayıt, yazarın ve kitabın Wikipedia sayfasına dayanır, şunlarla çapraz kontrol edilmiştir: Nobel Ödülü, Gide; Britannica, Gide; Nobel 1929; ORF, Alman Kitap Ödülü 2022; SRF, İsviçre Kitap Ödülü 2022; Suhrkamp, Salzmann ve Alman Kitap Ödülü 2017; HKW, Fatima Daas; Wikiwand, Genet, Yourcenar, Dustan, Eribon. Yıllar ve ödüller yayım sırasında açıklananlardır; bir hata varsa lütfen bize bildir. İlk bölümdeki kayıtlar, verileri açık olan (CC BY 4.0) zaman çizelgesinde belirtilen kaynaklara dayanır.